Inquietante, ¿verdad? Pues parece ser que en un principio Pascal no escribió exactamente lo de arriba, sino esto otro: "La naturaleza es una esfera espantosa, cuyo centro está en todas partes y la circunferencia en ninguna"

Otros han parafrasado a Pascal:

• El mismo Borges en La Biblioteca de Babel.
• Y Nietzsche: El sendero de la eternidad.
• Y hasta Pessoa El centro de todo.

Contradictoriamente, Borges se la adjudica también a Alanus de Insulis en El Aleph.